case when index_name_en = '金金属量' and company_name = '塞尔维亚紫金矿业有限公司' then 'Au' when index_name_en = '铜金属量' and company_name = '塞尔维亚紫金矿业有限公司' then 'Cu' when index_name_en = '金金属量' and company_name = '塞尔维亚紫金铜业有限公司' then 'Cu' when index_name_en = '金金属量' and company_name = '塞尔维亚紫金铜业有限公司' then 'Cu' end as 矿种