你没安装了管理插件,服务器端没安装字体
服务器安装字体- FineReport帮助文档 - 全面的报表使用教程和学习资料 (fanruan.com)
参考这里安装字体。。。然后重启。不用字体管理插件
还有如果你是mysql数据库,先设置数据连接里面的配置,看这里
MySQL数据库中文乱码- FineReport帮助文档 - 全面的报表使用教程和学习资料 (fanruan.com)